اتحاد الصحفيين العرب في الصينية

• 阿拉伯记者联合会

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "اتحاد الصحفيين في غرب أفريقيا" في الصينية    西非新闻工作者联盟
• "اتحاد الصحفيين الدولي" في الصينية    国际新闻工作者联合会
• "الاتحاد الدولي للصحفيين" في الصينية    国际记者联合会  国际记者联盟
• "الاتحاد الوطني للصحفيين الصوماليين" في الصينية    索马里记者全国联盟
• "اتحاد الصحافيين السود" في الصينية    黑人记者公会
• "الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين" في الصينية    国际调查记者同盟
• "اتحاد أمريكا اللاتينية للصحفيين" في الصينية    拉丁美洲新闻工作者联合会
• "اتحاد الحقوقيين العرب" في الصينية    阿拉伯法学家联合会
• "الاتحاد الدولي للصحفيين والكتاب المعنيين بالسياحة" في الصينية    国际旅游新闻工作者和旅游作家联合会
• "اتحاد الاقتصاديين العرب" في الصينية    阿拉伯经济学家联合会
• "اتحاد جنوب أفريقيا للصحفيين" في الصينية    南非新闻工作者联盟
• "اتحاد الصيادلة العرب" في الصينية    阿拉伯药剂师联盟
• "الاتحاد الدولي للصحفيين والكتاب في مجال السياحة" في الصينية    国际旅游记者和作家联合会
• "اتحاد المحامين العرب" في الصينية    阿拉伯律师联合会
• "اتحاد العمال الزراعيين العرب" في الصينية    阿拉伯农业工人联合会
• "التحالف الوطني لصحفيي العالم الثالث" في الصينية    第三世界新闻记者全国联盟
• "اتحاد المؤرخين العرب" في الصينية    阿拉伯历史学家联盟
• "اتحاد المعلمين العرب" في الصينية    阿拉伯教师联合会
• "لقاء الصحفيين" في الصينية    记者谈话会
• "اتحاد التأمين العربي العام" في الصينية    阿拉伯总保险联合会
• "اتحاد أصحاب الأعمال لمواجهة الإيدز في المنطقة العربية" في الصينية    阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟
• "الاتحاد الدولي لناشري الصحف" في الصينية    国际报纸发行商联合会
• "رابطة الصحفيين في غرب أفريقيا" في الصينية    西非记者协会

• توثيق الروابط بين الصحفيين العرب والأفارقة من خلال اتحاد الصحفيين العرب واتحاد الصحفيين الأفارقة، وكذلك اتحاد الكتاب العرب واتحاد الكتاب الأفارقة.
  通过阿拉伯记者联合会、非洲记者联盟、阿拉伯作家联盟和非洲作家联盟等方式加强阿拉伯记者与非洲记者之间的联系；